2012年12月23日17点，随着裁判长、著名书法家付京印先生一声宣布，由国家体育总局民盟支部、北京火车头棋牌俱乐部、中国盲人协会主办，北京连珠体育文化中心承办的的首届“欧亚杯”象翻棋全国团体邀请赛圆满落下帷幕。香港高康亚太有限公司代表队夺得冠军，弈修堂代表队、欧亚代表队分获亚军、季军。冠亚季军分别获得10000元、6000元、3000元的现金奖励。
象翻棋团体赛落幕 十强榜单悬念揭晓
本次比赛采取瑞士积分编排赛制，24只代表队、近100名选手，经过7轮200多局的激烈角逐，本次比赛前十名分别是：
第一名：香港高康亚太有限公司代表队
第二名：弈修堂代表队
第三名：欧亚代表队
第四名：河北衡水代表
第五名：国群俱乐部代表
第六名：河北秦皇岛代表队
第七名：北京市中学生代表队
第八名：河北景县代表
第九名：北京棋院代表队
第十名：利州食府代表队
细心的关注不难发现，前十名中三只来自河北的代表队全部入围。这和象翻棋发明人马拥军来自河北衡水市景县、象翻棋在河北做过多次活动和推广有一定关系，象翻棋在河北的基础由此可见一斑。另外，作为本次比赛的网络支持媒体，爱象棋网也派出了自己的代表队，最终获得比赛第十三名。
棋界精英欢聚一堂 共同品味“象翻”乐趣
本次大赛选手规模虽不豪华，但却高手如林，由于象翻棋和象棋的渊源，参赛选手中有很多象棋精英。据统计，选手中有1名今年新晋升的象棋国家大师（孙博），有10位象棋棋协大师，有7名选手是北京市象棋冠军，有20多名选手拥有“象棋一级棋士”头衔。象棋高手聚集一堂，让本届象翻棋大赛精彩纷呈，不少棋友直呼过瘾，而由于本届比赛的高规格，共有21名选手有资格获得官方承认并颁发的“象棋地方大师”认证。
对于很多北京的选手来说，本次比赛是他们第一次真实接触了象翻棋，比赛结束他们则纷纷说起了自己对象翻棋的感受——
吕博环是满红棋类培训中心的一名教师，也是本次比赛的两位女棋手之一，她对记者一脸高兴地说：“我是教幼儿学生下象棋的，但中国象棋基础比较差，今天来参加比赛前和老公（北京棋协大师）下象翻棋赢了他，感觉象翻棋和高手过招还是有机会的，今天充满信心来了，果然今天七轮比赛自己赢了四局。”
但来自爱象棋网代表队的王博则没有这么幸运，每一次都和胜利插肩而过，当问及今天比赛最大的感受时，他很知足地说“今天虽然有遗憾，但由于我今天是一台，见识了很多高手，真是没白来！”并表示，如果还有下次比赛，一定还来参加。
更多的棋手对象翻棋的偶然性发表了自己的感受，来自清华棋类高级培训教师夏金辉是这样说的：“第一次参与象翻棋的实战，觉得挺好挺有意思的，技术含量也有，偶然性也够。象翻棋的前15步偶然性比较强，但如果棋力比较强的选手能顶住前15步，后面则可以依据自己的实力赢棋。”
今年刚刚晋升为象棋国家大师的孙博，也分享了自己的感受：“首先，象翻棋对于人的创造性思维有辅助作用；其次，我们职业棋手由于长期参加竞技比赛，下象棋时对抗性极强，但是下象翻棋过程中有各种变形，能走出很多刺激和乐趣，这时候没有那么大的压力，心里觉得比赛的输赢反而是次要的了；第三是，象翻棋明暗结合，对局双方攻防变化丰富，经常有出其不意的冷招，在劣势的时候能反败为胜，增加胜负的偶然性。”
本次比赛的特邀嘉宾、全国五子棋男子冠军（2003年）李睿凡也兴致勃勃地观看象翻棋比赛，他说：“ 我今天是来旁观的，没有参与，但看了几盘棋，也和一些同学有过交流，我认为象翻棋的对弈挺有意思的，它的中盘不像传统象棋，因为这里有很多不确定性，相比职业五子棋和传统象棋，象翻棋对定式的依赖很小。我认为，象翻棋更像是象棋的变种，不过我支持更多的象棋变种，比如我曾遇到一位象棋的专业棋手，曾试图让象棋的象和士能够过河，以增强变化。现在看来，有些同学可能觉得象翻棋红方有一定优势，我认为或许也可以考虑引入使双方平衡的机制，比如借鉴职业五子棋的“交换”规则。 ”
著名象棋理论家、“棋友”杯全国象棋大奖赛常设组委会主席、被誉为“业余棋坛总司令”的诗书印棋“四绝老人”、年愈八十高龄的石毅先生表示“今年5月份得知有象翻棋，很支持这个发明”。提起《棋友》杂志，老先生很骄傲，这本专注象棋的杂志，曾由老一辈无产阶级革命家、国务院原副总理习仲勋亲自题名，而明年恰逢习仲勋诞辰100周年，《棋友》杂志将以其名义支持象翻棋的比赛。
当然，在象翻棋发明人马拥军看来，象翻棋带个人的感觉绝不仅仅是一种或是几种，它的变数、复杂度是人脑难以企及的，因为按照象翻棋规则，除士象将明着摆放外，其他子力在中国象棋原始位置上暗着摆放，在行棋之后再反过来，但在自己的地盘上，还可以“变种”，比如车走到马的位置上，可以选择明着摆车走，也可以选择暗着摆马走；此外在解决传统象棋的和棋上，象翻棋也有大的突破，因为棋子可变兵种，传统象棋中很多和棋不再能够作和。
可以说，“一千个读者，有一千个哈姆雷特”，对于象翻棋，每个亲自实战的人都能说出自己的感觉，每个人的感觉都不一样，但却都是真实存在的，也许这，就是象翻棋的魅力所在吧。
相关新闻链接
“欧亚杯”象翻棋团体赛系列报道专题