德国象棋队武汉广州之行，观摩智运探访棋院花絮（多图）
（文章与照片均有德国队薛忠提供，题目由笔者编辑）
应中国象棋协会邀请，德国国家象棋队一行7人在德国象棋协会主席耐格勒博士带领下于2011年11月16日-18日来武汉观摩第二届全国智运会象棋比赛。
近两年中国与德国象棋界的交往频繁，为了推动象棋走向国际，中国象棋协会为德国棋友尤其是洋棋手提供了很多高规格国际大赛的参赛以及邀请来中国访问培训观摩的机会，例如2009年8月新泰世锦赛前的首届海外棋手培训班；2009年12月在上海举行的“九城置业杯”中国象棋年终总决赛；2011年5月在淮阴举行的第三届韩信杯名人赛；2010年9月在东莞凤岗举行的杨官璘杯以及本次特地为德国棋手安排的与江苏南京市棋手举行对抗赛交流，在武汉观摩第二届智运会以及举办第二届海外棋手培训班，以及邀请德国裁判执法即将在12月份在北京举行的首届世界智力精英运动会象棋比赛等活动。
除此以外，刘晓放秘书长还在2010年9月率中国象棋大师代表团一行6人（包括上海单霞丽院长，江苏徐天红特大和张国凤特大，云南李方明院长和陈信安大师）来德国汉堡观摩指导“慕忠杯”第26届欧洲象棋锦标赛以及访问柏林、慕尼黑、纽伦堡当地象棋协会，特级大师们不顾旅途劳累，多次与棋友们进行车轮战与讲座等交流活动，对象棋在德国的进一步开展起到了极大的促进作用。此外，中国象棋协会还成功促成了中德小学象棋交流活动，上海胡荣华象棋学校和德国汉堡Grumbrechtstrasse学校的小学生利用暑期交流互访，并得到了汉堡市政府的重视和支持。
各位看官要知德国队这次中国之行遇到哪些趣闻和花絮，且听我慢慢道来。
话说德国队一行7人刚从南京参加完中德象棋友谊赛和南京市青少年宫的访问交流，就马不停蹄地坐动车来到长江的另一头武汉。武汉城市真大，光火车站就有三个，由于领队薛忠的工作疏忽，把到站名称发错，使得象棋部王立新女士在汉口车站苦苦等候1个多小时不见人影；而在武汉火车站前广场，德国队员已经摆开阵势与旅客棋迷在楚河汉界杀将起来，煞是好看，吸引了大批旅客的围观，和耐格勒博士交手的是一个东北的棋迷，要不是同伴提醒，他差点耽误了火车。这盘棋也以和棋双方化干戈为玉帛，耐格勒主席也保持了对中国街头棋手的不败金身（见附图1）。
经过近1个小时的车程，德国队顺利抵达武汉体育学院也即是本次智运会的主会场。下午3点开始的象棋团体赛场突然来了几个不速之客的德国棋友，给赛场的紧张空气平添了几分轻松之意。只见柯来华博士和乌韦在不停地在赛场转来转去，仿佛在刺探军情；而由耐格勒博士和德国的“莱茵二杰”薛忠与濮方尧组成的德国队主力阵容则安静在胡司令的棋盘前驻足，顶礼膜拜吸收着他们敬仰的“棋神”的灵气，也许受到德国棋友的虔诚所带来的激励，司令抖擞精神，后发制人，几招即把河北队的大将申鹏斩于马下。
耐格勒博士无疑吸引了媒体的注意，几位记者美眉围着他采访录音，通常采访都是通过德国队领队薛忠来翻译的。但这次记者把薛指旁路了，用流利的英文对德国象棋协会的主席进行了独家专访。
后一打听，才知道主持采访的美女记者是北大毕业的高材生现在北京广播电台任体育部棋牌栏目专访记者的王爽小姐。耐格勒主席的象棋人生颇具传奇色彩，这里就不赘述了，请聆听王爽在北京电台的人物专访（这里也请王爽美眉看到这篇文章后把采访录音链接发给大伙啊）。
第二天上午，德国队参观了主办方精心推出的第二届智运会棋牌文化博览会。其中象棋的推广部分还有一张德国队参加首届海外棋手培训班的合影以及德国队员在北京后海与北京三轮车夫街头巷战的照片。德国象棋协会对外交流理事薛忠的一幅“席勒与小棋手手谈”摄影作品还入选了第二届全国智运会有奖征影三等奖，薛忠把其获得的500元奖金捐赠给了中国象棋协会海外推广专项基金。
中午武汉体育学院运动学院的邹院长和徐书记等领导宴请德国队一行。在品尝了湖北“茅台”后，德国棋手便参加了中国象棋协会组织的第二期海外棋手象棋培训班，徐天红特大继首届培训班后继续执教，他以赛带练，组织了德国队与智运会裁判队（由武汉体育学院运动学院的徐书记、美女裁判成都棋院郭瑞霞大师以及杭州棋院马天越大师临时组成）的对抗指导赛。耐格勒博士与徐书记大战5局，结果双方各胜一场，其余三场和棋，可谓棋逢对手，将遇良才。
乌韦和吴彩芳遇到两位美女裁判可没那么幸运了，虽然两位女子大师久疏战阵，但功力犹在，很快两位德国棋手就顶不住了，爽快认输。虽然输了棋，但乌韦还是获益匪浅，说起这个德国棋手乌韦，还有一段故事。他是德国象棋的创始人之一，比耐格勒博士还早一个时代，1986年乌韦来中国旅游时学会了象棋，从此便一发不可收迷恋上了这个东方的“智慧体操”，他把象棋带进德国，在德国汉堡的小学讲授，并多次举办高水平的象棋赛，曾经邀请了胡荣华、柳大华、吕钦、徐天红等棋王前来德国献艺。
乌韦还多次代表德国参加世界象棋锦标赛；其中最令他记忆犹新的是1993年在北京举行的世锦赛，他第一轮便遇到了当届的世界冠军徐天红特大，他清楚记得当时下的棋谱，媒体把他和徐大师的棋局团团围住，相机和镁光灯把他恍得7步棋就失子失势，很快投子认输了。当然乌韦也从和徐大师的这盘棋吸取营养，棋艺突飞猛进，刚刚在雅加达进行的第12届世界象棋锦标赛上乌韦力克强敌，虎口拔牙，获得了非华越裔族个人的第八名的好成绩，并获得500美金奖励，他的第一句话就是把证书给远在德国的女儿看看，500美金他决定捐赠给贫困社区，因为他的职业是一个社会工作辅导员。
可能是和象棋的“楚河汉界”多少有些关联，晚上德国队结伴去了武汉新建成的亚洲最大的步行街——“楚河汉街”，品尝了武汉的传统风味小吃，当然忘不了在大戏院广场街头与棋迷杀上两盘。
11月18日上午离开武汉之前，德国队还参观了武汉最有名的风景名胜—黄鹤楼。“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州；孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”，德国人虽然不能理解李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗词的含义，但柯来华博士已经有些飘飘欲仙了。
耐格勒博士和乌韦健步如飞，登上塔顶后眺望长江，只可惜当天雾气弥漫，只能依稀看见一些武汉城市的印记。乌韦在黄鹤楼的邮局买了明信片并盖章寄给远在汉堡的女儿，便三句不离本行，和耐格勒博士在塔顶你来我往，杀上三盘。不一会功夫便吸引来众多棋迷，其中有位武汉本地棋迷从报纸上认出这两个洋棋手是德国国家队的，便与耐格勒博士对垒起来，杀得兴起，武汉棋迷果然功力了得，不一会便多子占优；可耐格勒会长也是深得徐大师身传，凭得韩信杯上逼和香港新秀黄学谦、澳门棋王李锦还的过硬内功，硬是将阵地防守得风雨不透。最后巧兑一子形成对方马炮对炮士象全的官和局面，那棋迷岂肯善罢甘休，苦苦纠缠，徐大师一看时间不早了，该下山出发了，便劝说棋迷和棋算了。该棋迷居然不识庐山真面目，连说这棋还有得下，直到有旁观者认出说话的不是别人，正是大名鼎鼎如雷贯耳的徐天红特大，对方听罢，连连作揖表示失敬，这场黄鹤楼顶的中德棋友大战才算鸣金收兵。
花开两朵，单表一枝。告别了武汉，德国队一行乘机赶往下一站—棋城广州。话说德国队教练薛忠9月底在北京期间受北京队主教练张强和北京棋院窦院长之邀，参加了为吕钦特大和蒋川特大美国之行归来的“全聚德”接风宴会。宴会上酒过三巡，菜过五味，薛忠便向吕钦大师提出是否可以德国队参加雅加达世锦赛前来广州新棋院参观。吕大师何等豪爽之人，当场欣然答应。
智运会期间再次遇到吕特大，他已委托师弟许银川特大在广州新棋院接待德国队。许特大刚好新调任广州棋院担任领队，便和容坚行院长商量把德国队安顿在新装修的广州棋院宾馆。这广州棋院坐落在白云山脚下，大隐于林，诗情画意的格调十分引人注目，属现代岭南建筑风格，在亚运期间被誉为最有文化气息的比赛场馆，可比肩世界一流棋院。尤其是作为重要组成部分的中国棋文化精粹馆，是中国首个以宣传中国棋文化为宗旨，集展示、收藏、交流为一体的主题馆。德国队队员哪里见过这么好的棋馆啊，参观浏览时不仅享受视觉的愉悦，更能感受到中国棋文化的源远流长、博大精深。在历史典故、雕塑沙盘、油画刺绣、棋桌棋具展品前驻足不前，流连忘返，爱不释手，这种内心的震撼是对洋棋手理解象棋这朵中国棋文化的奇葩上的最好的一节课。
德国队正在棋文化馆痴迷往返时，恰好吕钦特大赶到。德国队当然不能放过这么好的机会，与吕特大和做解说向导的关志良教练在镇馆之宝屏风前合影留念。
吕钦特大和夫人许妙玲大师中午还在广州棋院旁边的“水蛇村”餐馆设宴款待了德国队一行。俗话说，吃在广州，德国队品尝了正宗粤菜和海鲜，薛忠夫妇还在酒席上献上四川羌族和慕尼黑啤酒节的中德两种祝酒歌。大家在共叙中德象棋交往的历史，展望未来象棋走向国际美好的前景；耐格勒主席还代表德国象棋协会向吕钦夫妇、广州棋院余钢粮书记赠送了礼物，并邀请吕特大夫妇和余书记在适当时间再次访问德国，为德国象棋迷带来欢乐。大家临别时在广州棋院宾馆门口集体合影留念，相约下次再见！
德国队在抵达广州的第一个晚上，还夜访了以“五羊杯”著称的广州文化公园，并与汤卓光指导的东湖棋院小棋手进行了交流。下完棋后，德国象棋队女棋手广州籍的吴彩芳还做东邀请德国队夜游珠江（刚好赶上最晚的一个游轮），陪同的还有小肖（广东象棋网的版主之一）。领略着珠江两岸华彩的建筑，品尝着珠江啤酒浓浓的芳香，德国队员沉醉了，沉醉在这诗一般美丽的城市和棋一般博大的文化之中。
德国象棋协会对外交流理事、世界象棋联合会推广委员会欧洲区委员薛忠
2011.11.28写于慕尼黑
精彩图片请看：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e75699b0102dtdw.html
（文章与照片均有德国队薛忠提供，题目由笔者编辑）
应中国象棋协会邀请，德国国家象棋队一行7人在德国象棋协会主席耐格勒博士带领下于2011年11月16日-18日来武汉观摩第二届全国智运会象棋比赛。
近两年中国与德国象棋界的交往频繁，为了推动象棋走向国际，中国象棋协会为德国棋友尤其是洋棋手提供了很多高规格国际大赛的参赛以及邀请来中国访问培训观摩的机会，例如2009年8月新泰世锦赛前的首届海外棋手培训班；2009年12月在上海举行的“九城置业杯”中国象棋年终总决赛；2011年5月在淮阴举行的第三届韩信杯名人赛；2010年9月在东莞凤岗举行的杨官璘杯以及本次特地为德国棋手安排的与江苏南京市棋手举行对抗赛交流，在武汉观摩第二届智运会以及举办第二届海外棋手培训班，以及邀请德国裁判执法即将在12月份在北京举行的首届世界智力精英运动会象棋比赛等活动。
除此以外，刘晓放秘书长还在2010年9月率中国象棋大师代表团一行6人（包括上海单霞丽院长，江苏徐天红特大和张国凤特大，云南李方明院长和陈信安大师）来德国汉堡观摩指导“慕忠杯”第26届欧洲象棋锦标赛以及访问柏林、慕尼黑、纽伦堡当地象棋协会，特级大师们不顾旅途劳累，多次与棋友们进行车轮战与讲座等交流活动，对象棋在德国的进一步开展起到了极大的促进作用。此外，中国象棋协会还成功促成了中德小学象棋交流活动，上海胡荣华象棋学校和德国汉堡Grumbrechtstrasse学校的小学生利用暑期交流互访，并得到了汉堡市政府的重视和支持。
各位看官要知德国队这次中国之行遇到哪些趣闻和花絮，且听我慢慢道来。
话说德国队一行7人刚从南京参加完中德象棋友谊赛和南京市青少年宫的访问交流，就马不停蹄地坐动车来到长江的另一头武汉。武汉城市真大，光火车站就有三个，由于领队薛忠的工作疏忽，把到站名称发错，使得象棋部王立新女士在汉口车站苦苦等候1个多小时不见人影；而在武汉火车站前广场，德国队员已经摆开阵势与旅客棋迷在楚河汉界杀将起来，煞是好看，吸引了大批旅客的围观，和耐格勒博士交手的是一个东北的棋迷，要不是同伴提醒，他差点耽误了火车。这盘棋也以和棋双方化干戈为玉帛，耐格勒主席也保持了对中国街头棋手的不败金身（见附图1）。
经过近1个小时的车程，德国队顺利抵达武汉体育学院也即是本次智运会的主会场。下午3点开始的象棋团体赛场突然来了几个不速之客的德国棋友，给赛场的紧张空气平添了几分轻松之意。只见柯来华博士和乌韦在不停地在赛场转来转去，仿佛在刺探军情；而由耐格勒博士和德国的“莱茵二杰”薛忠与濮方尧组成的德国队主力阵容则安静在胡司令的棋盘前驻足，顶礼膜拜吸收着他们敬仰的“棋神”的灵气，也许受到德国棋友的虔诚所带来的激励，司令抖擞精神，后发制人，几招即把河北队的大将申鹏斩于马下。
耐格勒博士无疑吸引了媒体的注意，几位记者美眉围着他采访录音，通常采访都是通过德国队领队薛忠来翻译的。但这次记者把薛指旁路了，用流利的英文对德国象棋协会的主席进行了独家专访。
后一打听，才知道主持采访的美女记者是北大毕业的高材生现在北京广播电台任体育部棋牌栏目专访记者的王爽小姐。耐格勒主席的象棋人生颇具传奇色彩，这里就不赘述了，请聆听王爽在北京电台的人物专访（这里也请王爽美眉看到这篇文章后把采访录音链接发给大伙啊）。
第二天上午，德国队参观了主办方精心推出的第二届智运会棋牌文化博览会。其中象棋的推广部分还有一张德国队参加首届海外棋手培训班的合影以及德国队员在北京后海与北京三轮车夫街头巷战的照片。德国象棋协会对外交流理事薛忠的一幅“席勒与小棋手手谈”摄影作品还入选了第二届全国智运会有奖征影三等奖，薛忠把其获得的500元奖金捐赠给了中国象棋协会海外推广专项基金。
中午武汉体育学院运动学院的邹院长和徐书记等领导宴请德国队一行。在品尝了湖北“茅台”后，德国棋手便参加了中国象棋协会组织的第二期海外棋手象棋培训班，徐天红特大继首届培训班后继续执教，他以赛带练，组织了德国队与智运会裁判队（由武汉体育学院运动学院的徐书记、美女裁判成都棋院郭瑞霞大师以及杭州棋院马天越大师临时组成）的对抗指导赛。耐格勒博士与徐书记大战5局，结果双方各胜一场，其余三场和棋，可谓棋逢对手，将遇良才。
乌韦和吴彩芳遇到两位美女裁判可没那么幸运了，虽然两位女子大师久疏战阵，但功力犹在，很快两位德国棋手就顶不住了，爽快认输。虽然输了棋，但乌韦还是获益匪浅，说起这个德国棋手乌韦，还有一段故事。他是德国象棋的创始人之一，比耐格勒博士还早一个时代，1986年乌韦来中国旅游时学会了象棋，从此便一发不可收迷恋上了这个东方的“智慧体操”，他把象棋带进德国，在德国汉堡的小学讲授，并多次举办高水平的象棋赛，曾经邀请了胡荣华、柳大华、吕钦、徐天红等棋王前来德国献艺。
乌韦还多次代表德国参加世界象棋锦标赛；其中最令他记忆犹新的是1993年在北京举行的世锦赛，他第一轮便遇到了当届的世界冠军徐天红特大，他清楚记得当时下的棋谱，媒体把他和徐大师的棋局团团围住，相机和镁光灯把他恍得7步棋就失子失势，很快投子认输了。当然乌韦也从和徐大师的这盘棋吸取营养，棋艺突飞猛进，刚刚在雅加达进行的第12届世界象棋锦标赛上乌韦力克强敌，虎口拔牙，获得了非华越裔族个人的第八名的好成绩，并获得500美金奖励，他的第一句话就是把证书给远在德国的女儿看看，500美金他决定捐赠给贫困社区，因为他的职业是一个社会工作辅导员。
可能是和象棋的“楚河汉界”多少有些关联，晚上德国队结伴去了武汉新建成的亚洲最大的步行街——“楚河汉街”，品尝了武汉的传统风味小吃，当然忘不了在大戏院广场街头与棋迷杀上两盘。
11月18日上午离开武汉之前，德国队还参观了武汉最有名的风景名胜—黄鹤楼。“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州；孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”，德国人虽然不能理解李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗词的含义，但柯来华博士已经有些飘飘欲仙了。
耐格勒博士和乌韦健步如飞，登上塔顶后眺望长江，只可惜当天雾气弥漫，只能依稀看见一些武汉城市的印记。乌韦在黄鹤楼的邮局买了明信片并盖章寄给远在汉堡的女儿，便三句不离本行，和耐格勒博士在塔顶你来我往，杀上三盘。不一会功夫便吸引来众多棋迷，其中有位武汉本地棋迷从报纸上认出这两个洋棋手是德国国家队的，便与耐格勒博士对垒起来，杀得兴起，武汉棋迷果然功力了得，不一会便多子占优；可耐格勒会长也是深得徐大师身传，凭得韩信杯上逼和香港新秀黄学谦、澳门棋王李锦还的过硬内功，硬是将阵地防守得风雨不透。最后巧兑一子形成对方马炮对炮士象全的官和局面，那棋迷岂肯善罢甘休，苦苦纠缠，徐大师一看时间不早了，该下山出发了，便劝说棋迷和棋算了。该棋迷居然不识庐山真面目，连说这棋还有得下，直到有旁观者认出说话的不是别人，正是大名鼎鼎如雷贯耳的徐天红特大，对方听罢，连连作揖表示失敬，这场黄鹤楼顶的中德棋友大战才算鸣金收兵。
花开两朵，单表一枝。告别了武汉，德国队一行乘机赶往下一站—棋城广州。话说德国队教练薛忠9月底在北京期间受北京队主教练张强和北京棋院窦院长之邀，参加了为吕钦特大和蒋川特大美国之行归来的“全聚德”接风宴会。宴会上酒过三巡，菜过五味，薛忠便向吕钦大师提出是否可以德国队参加雅加达世锦赛前来广州新棋院参观。吕大师何等豪爽之人，当场欣然答应。
智运会期间再次遇到吕特大，他已委托师弟许银川特大在广州新棋院接待德国队。许特大刚好新调任广州棋院担任领队，便和容坚行院长商量把德国队安顿在新装修的广州棋院宾馆。这广州棋院坐落在白云山脚下，大隐于林，诗情画意的格调十分引人注目，属现代岭南建筑风格，在亚运期间被誉为最有文化气息的比赛场馆，可比肩世界一流棋院。尤其是作为重要组成部分的中国棋文化精粹馆，是中国首个以宣传中国棋文化为宗旨，集展示、收藏、交流为一体的主题馆。德国队队员哪里见过这么好的棋馆啊，参观浏览时不仅享受视觉的愉悦，更能感受到中国棋文化的源远流长、博大精深。在历史典故、雕塑沙盘、油画刺绣、棋桌棋具展品前驻足不前，流连忘返，爱不释手，这种内心的震撼是对洋棋手理解象棋这朵中国棋文化的奇葩上的最好的一节课。
德国队正在棋文化馆痴迷往返时，恰好吕钦特大赶到。德国队当然不能放过这么好的机会，与吕特大和做解说向导的关志良教练在镇馆之宝屏风前合影留念。
吕钦特大和夫人许妙玲大师中午还在广州棋院旁边的“水蛇村”餐馆设宴款待了德国队一行。俗话说，吃在广州，德国队品尝了正宗粤菜和海鲜，薛忠夫妇还在酒席上献上四川羌族和慕尼黑啤酒节的中德两种祝酒歌。大家在共叙中德象棋交往的历史，展望未来象棋走向国际美好的前景；耐格勒主席还代表德国象棋协会向吕钦夫妇、广州棋院余钢粮书记赠送了礼物，并邀请吕特大夫妇和余书记在适当时间再次访问德国，为德国象棋迷带来欢乐。大家临别时在广州棋院宾馆门口集体合影留念，相约下次再见！
德国队在抵达广州的第一个晚上，还夜访了以“五羊杯”著称的广州文化公园，并与汤卓光指导的东湖棋院小棋手进行了交流。下完棋后，德国象棋队女棋手广州籍的吴彩芳还做东邀请德国队夜游珠江（刚好赶上最晚的一个游轮），陪同的还有小肖（广东象棋网的版主之一）。领略着珠江两岸华彩的建筑，品尝着珠江啤酒浓浓的芳香，德国队员沉醉了，沉醉在这诗一般美丽的城市和棋一般博大的文化之中。
德国象棋协会对外交流理事、世界象棋联合会推广委员会欧洲区委员薛忠
2011.11.28写于慕尼黑
精彩图片请看：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e75699b0102dtdw.html